Katerina kallas för ”den franska gatuflickan”. Han älskar slaviska traditioner, folklore och seder. Han föddes i Italien, men för olika omständigheter hamnade han i Frankrike och för kärlekens skull kom han och stannade i Kroatien.
– Jag föddes på Sardinien och kom till Frankrike när jag var 6 år. Där träffade jag min man, Slavko Novoselić, från Havjanowice. Jag gifte mig 1969 och fick tre döttrar. Fru Katerina Maria Giuseppe Novoselic börjar sin berättelse.
Hennes man, Mr. Slavko, kom till Toulon, Frankrike, på jakt efter bröd. Där träffade han Katerina och tillsammans fostrade de tre döttrar. Båda bestämde sig för att återvända till sin hemstad Slavko efter pensioneringen.
– Vi flyttade till Kroatien 2006, men min man blev snart sjuk och dog. Jag kunde inte tänka mig att lämna hans grav och inte ta hand om honom, så jag bestämde mig för att stanna där. Så jag stannade kvar – säger före detta krögaren Katerina, som behärskar det kroatiska språket perfekt.
Han blev kär i socas traditioner och gamla seder och började samla på socaföremål. Allt han behövde var en rullstol. För att förvärva det köptes ett gammalt hus i centrum av byn och vagnen förvarades i sin lada.
Byggt 1904 bestämde han sig för att restaurera huset i den ursprungliga stilen från det traditionella slaviska arkitektoniska arvet. Allt byggnadsarbete för byggnaderna, trädgårdarna och uthusen utfördes av lokala mästare och hantverkare i Havjanowice med expertrekommendationer och kostade Katerin cirka 200 000 kunas.
– Huset har återställts till ursprungligt skick. Så det hela är täckt av lera, byggt med pressat tegel och har lergolv. Allt är original och möblerna är också gjorda av Habjanovac. Katerina säger så och visar stolt upp porslin hon hittade hemma och porslin hon fick av byborna.
För närvarande står hennes nationalhus under kulturministeriets beskydd, och hon kommer snart att etablera en textilverkstad med hjälp av kulturdepartementet. Förra året vann ”French Sokitsa” det prestigefyllda ”Vikko Andrić Award” som delas ut av kulturministeriet.
Katerina har länge ägnat sig åt aktiviteter relaterade till återupplivandet av det traditionella arvet från Habjan-folket: att samla in och bilda etnografiska samlingar, studera traditionella metoder, bevara traditionella textiltillverkningstekniker och förmedla kunskap till unga människor. Jag fick det här priset för hårt arbete. generation.
För några år sedan bestämde sig en av döttrarna, Andrea Norris, för att flytta med sin familj från Toulon till Habjanovci, där hennes pappa föddes. Hon gjorde det mest för sin dotter Mila.
Andrea var fortfarande i Frankrike och sydde, virkade, gjorde väskor och stickade. Och nu är hon också fascinerad av kulturen och sederna i Matsushita-området. Hennes mamma lärde henne att väva och därför öppnade hon ett textilföretag i Habyanovtsi.
Kolla in fotogalleriet: